معنى الكلمة "if my aunt had been a man, she'd have been my uncle" بالعربية
ماذا تعني "if my aunt had been a man, she'd have been my uncle" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
if my aunt had been a man, she'd have been my uncle
US /ɪf maɪ ænt hæd bɪn ə mæn, ʃid hæv bɪn maɪ ˈʌŋ.kəl/
UK /ɪf maɪ ɑːnt hæd biːn ə mæn, ʃiːd hæv biːn maɪ ˈʌŋ.kəl/
تعبير اصطلاحي
لو كانت عمتي رجلاً لكانت عمي
used to dismiss pointless speculation or hypothetical scenarios that are impossible or irrelevant
مثال:
•
He says we would have won if the weather was better, but if my aunt had been a man, she'd have been my uncle.
يقول إننا كنا سنفوز لو كان الطقس أفضل، ولكن لو كانت عمتي رجلاً لكانت عمي.
•
Stop worrying about 'what ifs'; if my aunt had been a man, she'd have been my uncle.
توقف عن القلق بشأن 'ماذا لو'؛ لو كانت عمتي رجلاً لكانت عمي.